我嚮往『堅貞無咎』
而我忒喜歡『安貞吉』

這都是易經語
我喜歡儘管我不怎麼參得透
但是只瞧著幾個字的組合句
也感覺美

當我持續八天每日畫一隻曼陀羅

我似乎在這圓裡生出我的曼陀羅

線條顏色圖騰摻和一團圓
這裡邊漸生出一種規律

陰跟陽
纏繞纏
圖最後的平衡

把心越纏越細膩是否就能窺見那一線光？
或者把心放大到無窮盡就觸碰那天光？

乒乓球也像飛躍的曼陀羅
貓追尾巴也追出一團曼陀羅

太陽是曼陀羅
滿月是曼陀羅
地球也是巨大的曼陀羅

我看見好多曼陀羅使我想像起這圓就是零極限

我只要抬腳踢出去
終究會滾回來的業力的曼陀羅啊
當然我也可以張臂一收攏
自成一天地的曼陀羅

煙圈
煙圈
呼成一團飄散高飛的煙圈
那是誰也抓不住的曼陀羅

貓的瞳孔也是美麗的曼陀羅

從天空墜地的『雨』
從銳利的直
而終在地面散成圓

走到最後
總要圖個圓

擊殺的刀劍
飛濺的血痕
它撲在任何地方都渴望拓染暈成近似圓的形狀呀

微笑是圓
含恨是線
我的邏輯不算數

擁抱是圓
別離是兩條路徑相反的線

愛是圓
恨是線
線盛不了東西
圓才可以

我在說什麼？

不管怎樣拓展提升追索乞討爭奪終於疲累席地坐
那一方寸地就是自己最後的圓

流年是圓的  我常駐其間卻迷茫無知
時間是圓的  我長路迢迢卻不知將自返

當我不斷構築這團圓
感覺自己亦是個盲目自轉的圓

設若一人一世界
到底我是會找到

終點的圓

彷彿愛上其它
彷彿愛上別人
彷彿是你而終究是

另一個我嗎？

因此不再嘔心瀝血疲累的求
也不用拿責任套自己妄想圈住什麼

懶洋洋地就這麼祕密的暗暗團起來
我信緣有自己的路

而從來我看不見別人
這也是極自然事

我們都在密結屬於自己的曼陀羅
我們在允許著什麼墮入這網中
當能自主自張自取捨時
這就是有了界的圓
其間有自己的意滿

著色的終究是自己

就算我這麼容易愛人
也能夠這麼容易離開人

因為經歷過無數這樣的聚散而早有覺悟
當你或我或他們因不滿足而背過身去時
當我們走得越遠離得越開也許那代表著曾屬於我們的圓

它終於要拓展得更大廣

所以不要捨不得那圓圓的淚落下來

所有的別離甚至所有的死生我願想成是一輪巨大的滿月

生命是絕美的『 曼陀羅 』

《你失去你得到》

有些「無形」收穫，是失「有形」事物而得之。
失「有形」，穫「無形」，真平衡。
究竟是，「一無所失」。
一切，本具足。

最怕是「有形」的失去了，一併連某種珍貴的「無形」，你也丟失。
這一「失」，便無任何意義。
亦不長，任何智慧。

反躬自省，直至內在清明。

正是為體悟「得失」間，這際遇，要教會你什麼。

這無形的「什麼」，才是至要緊。

千金難買，除自悟，無人可與。

你明白了，就沒白走這一遭。

你不明白，就只得再白白走上千萬遭同一條路。
直至鞋穿腳破，仍混沌迷茫，恨路不平害你迷。

一旦了悟，踏上它路，便是嶄新風景。

天朗氣清，惠風和暢，逕向桃花源。

圖文：張阿捨

[滿月的壓力]

這幅畫，隔了半年才完成

滿月的壓力

女人懂得

月亮盈缺，潮汐變化

我們懷抱著，宇宙的奧秘

如一隻血色的貓

有人延續

有人僅僅只是

守這一枚蛋

體會滿溢

體驗耗損

所有圓滿來自空虛

一旦空虛也非死寂

萬物死生不息

生滅輪轉

得歡喜

失不憂

滿月的壓力

是為著即將的耗損

也是為著

誕下一輪新生命

生如是

死如是

跨年最棒就是咖啡館延長營業，凌晨才打烊。
飲料店也是。
只是買一杯25元的飲料，平日沈默的賣飲料小朋友
就賞我超大笑容，跟我說：「新年快樂！」

跨年前夕，路人，店員，都特別親切。
被那氣氛招惹得忍不住也會歡喜，一路笑瞇瞇。

跨年夜在咖啡館讀書，混到凌晨。
在燦爛煙火放肆前夕，收包袱返家，避開人潮。
每次跨年轟轟的煙火爆炸聲，就會惹得家最壯的大黑貓，變膽小鼠。
滿屋竄逃，我只好追著抱。
很壞地一直笑牠。
也只有牠怕的時候，才記得，要賴住我。

日常裡，看似最溫柔軟弱的噹噹貓，反倒是三貓中最膽大的。
就算在牠耳邊敲鑼打鼓，我看牠也不太慌吧？
家貓把[惡人無膽]，詮釋的非常好。
是惡貓無膽吧。

膽小害怕驚恐，才會張牙舞爪。
瞭解了也就不會計較，老是被牠誤抓。

跨年前幾天，跟朋友跑去看午夜場電影『曼哈頓練習曲』
我一直吵著要看這部片。
我知道，這不是商業片，不保證情節刺激，高潮跌起。
但我們都愛同一位導演
N年前也一起去長春影院觀賞導演拍的另一部片「曾經愛是唯一」

台北真好，午夜還有電影可以看
我被台北寵壞才哪都懶得去了。

不很商業的電影，節奏不快，就是啊，就是啊會有教人熱血的片段
這是導演的特色吧，他拍的電影總會有大量歌曲
把許多好歌，融入片中。
讓男女主角親自演唱，歌聲沒過多技巧，不渲染反而真感人。

看午夜場電影有個好處，散場後可以買杯便利商店的熱咖啡
在午夜冷冷靜靜的街走路。
樹木在夜裡是醒著的，燈在夜裡是無數無數的小太陽。
馬路在夜裡長胖了，乾淨得像無盡延伸的黑夢。

如果冷就哆嗦著走，那就會像是一路在跳舞步。

2014
我有很多冒險，突破許多原則，為拓展疆界。
因此常常混沌又混亂
常自問自答：『這是我要的嗎？這是我愛的嗎？』

2015
瞬間我清醒無比
因為有2014，所以成就了我的2015
種種突破與冒險未必得來愉快的後味
卻能夠收穫一樁最重要事
就是你會更明白你自己
而不是謹遵書中道理或俗成的規範。
也許走偏也許我歪掉了
也許誤闖或者我破碎了
可能受傷也可能迷惘
但這些都無所謂了

因為我還活著就是被神眷顧著
因為我始終在經歷種種後
還有著
愛上許多事物的能力

只要還能保住
這些無機心的『愛』
就代表我尚未世故成
硬梆梆的石頭

一個人能長年紀
但不老成硬石頭
這需要無數寬恕他人
以及寬恕自己的能力
還要養出一種
『釋懷』力

而什麼是『釋懷』呢？
我的體會是
既使被虧欠或遭受不公平事
我能夠氣完但沒長出報復心

有時不反擊不代表軟弱
那只是因為理解自己夠強大
強大到我能知道一件極重要的事
就是我之所以不那樣或這樣
或
我之所以還願意這樣或那樣

不是因為你或為他
而是為了
我自己喜歡
我選擇
成為這樣的自己

這世上充斥許多道理，原則，以及 是非觀
若要自己每一款都買單
最終
怕是逼死自己還找不到人索賠

我的選擇 我買單
他人的債 他人自己還

能清楚這點
就不會因為被虧待便魯莽地花更大力氣打爛污
也不會常常挑剔他人不按己意走

就讓每個人經驗他自己的世界吧

也許內在的和平
真正要從這裡著手

告別2014
祝我新年快樂

 
1128-完成

1127-未完成
 

《我的叢林》-1


是這一系列繪作名

繪製一系列我夢中
屬我的叢林

當然
醒來後
聽見的
都是汽機車聲
近日則是選舉人的拜票聲

市井聲也是好的
讓我
不至於活得太抽離
畢竟平日都在文字國裡


疊疊不休
色料
每日每日堆疊

起初的畫稿
是連自己也不知
最後會變成什麼模樣

等到最後終於滿意了
覺得可以停下來
業已完成後
常常已經忘記
之前 更之前
畫作的樣子

於是把每次修正都拍下來
有時因為用色不慎
效果不佳

卻再也退不回
昨日或更早之前的模樣
也沒有後悔的餘地

是一種只能向前
無能後退的繪途

跟人生很像啊

不管之後疊上什麼
疊壞了
就算圖白抹黑
那底藴 藏什麼
也絕不是之前或當初的
純白底

以前只要畫壞了疊毀了
因為已經繪到中途
救不回之前的繪樣
會沮喪得放棄
另起爐灶

現在肯定是得失心少了
或者是
更懂得欣賞過程
而不是只在乎結果

而今疊壞了
或用錯色料
效果不佳
也不放棄它

抱持著一種
結果始終會好的信念
繼續地繪下去

或者抱持著一種
結果無好壞的信念
只是去冒險跟經歷

因為有這種不怕繪錯的態度
用媒材時的自由度就更高了
繪畫的技巧也因此更豐富

很久以前上過短期繪畫課
老師說這種色料
不可以跟某種色料混搭
或者說
某某素材跟某某素材不相容
要避開

遠景跟近景的繪圖技巧
那些種種

我總是聽完就忘
記不住

實際亂搭亂混以後
才會因為做錯了
而記起老師說過的話
那時就會感慨
原來老師說的是真的啊～～

可也有亂搞以後
發現書上或老師說的不好的效果
卻是我喜歡的瑕疵
因此有驚喜

這是反骨？或莽撞？
還是
自我安慰地解釋為
越錯越勇的『灑脫』？

生命是活來經驗種種的
太珍惜小心
循規蹈矩
缺乏突破帶來的
驚豔感

有時那一剎那的『驚豔』
就是人人奢望的 所謂的 『靈感』

繪畫於我
漸漸地變成一樁神秘事
畫作完成而內中藏著種種隱情
深不可測
藏著謎樣的歷程

繪畫的日子
眼色也會變得更敏感
世間種種顏色
瞧著時忍不住會想
這到底要用哪種顏色才能複製出來？
究竟要如何才能畫出那樣的美感？

於是樹木不僅僅只是綠
綠有很多種層次
一株樹木藏著的顏色仔細推敲起來
會詫異到那裡邊有多少種變化

天空也不只是藍色而已
看東西的深度由此開始
偶而發現到這種事
就會讓我更加地
愛慕起世間種種風景
然後記起了
有眼睛
真幸福



最近在追的日劇《午後人妻》
原名《晝顏》

 

劇中對愛情描繪得相當徹底
無關是非道德種種
劇本寫得夠真
我喜歡
片尾曲『他人の関係』
詞曲寫得真好

他人(たにん)の関係(かんけい) - 一青(ひとと)窈(よう)

逢(あ)う時(とき)にはいつでも 他人(たにん)の二人(ふたり)

每次相遇 都像是陌生人的二人

ゆうべはゆうべ そして今夜(こんや)は今夜(こんや)

昨日就是昨日 而今夜是今夜

くすぐるような指(ゆび)で

騷動不已的指尖

ほくろの数(かず)も一から数(かぞ)え直(なお)して

從一開始再次數著那痣的數量

そうよ はじめての顔(かお)でおたがいに

沒錯 像是初識般

又(また)も燃(も)えるの

我們又再度被點燃

愛(あい)した後(あと)おたがい 他人(たにん)の二人(ふたり)

相愛後 成了陌生人的二人

あなたはあなた そして私(わたし)はわたし

你就是你 而我就是我

大人(おとな)同士(どうし)の恋(こい)は 小鳥(ことり)のように

大人的戀愛 就像小鳥般

いつでも自由(じゆう)でいたいわ

 想要一直自由自在

 そして愛(あい)し合(あ)う 時(とき)に何(なに)もかも

 然而相愛時 一切

うばいあうのよ

 都會互相爭奪

 逢(あ)う時(とき)にはいつでも 他人(たにん)の二人(ふたり)

 每次相遇 都像是陌生人的二人

 気(き)ままと気(き)ままそして大人(おとな)と大人(おとな)

 要任性就任性 要成熟是成熟

 逢(あ)うたびいつもちがう口(くち)づけをして

 每次相遇總是有著不同方式的吻

 おどろきあう その気分(きぶん)

 彼此驚訝著這種感覺

 そうよ はじめての顔(かお)でおたがいに

 沒錯 像是初識般

 又(また)も燃(も)えるの

 我們又再度被點燃

 愛(あい)した後(あと)おたがい 他人(たにん)の二人(ふたり)

 相愛後 成了陌生人的二人

 男(おとこ)と女(おんな)そして一人(ひとり)とひとり

 男人和女人 單身和單身

 あなたは私(わたし)のこと 忘(わす)れていいわ

 你可以忘了我

 迷(まよ)ってきてもいいのよ

 迷路也不用怕

私(わたし) 何度(なんど)でもきっと引(ひ)きもどす

多少次我都會拉你回到我身邊

 もどしてみせる

 我會讓你回到我身邊



日歌中譯  轉自網路

諸色相

 

我有三世界
文字界
圖畫界
人世界

佛說
咱都生在大千世界
那麼我還有
九百九十七個世界
哦
我忘了算
我還有夢世界
以及我跟我家貓兒玩耍時
我想我深陷在貓咪界

喜歡某個人事物
就淪落到某一個界
遍嚐那境界裡的酸甜苦辣
宛如修羅場
也如天使我能張開羽毛翅膀
是鬼也是仙

如果我們淪落到某一境界裡
要不瘋魔的話
處中庸處
是不二妙法

愛徹底也就恨意生
恨到極致也能體會到
世間終虛幻
而愛過頭或恨過度都是累
然而
瘋魔有瘋魔的好

能破裂般地五感震盪
也是爽得要命
是不是呢？

假如世間終會走到虛無處
那這中間路途不妨儘管迷
迷人
迷路
迷畫
迷彩
迷寫字
一旦迷上某個人事物
生活就有了謎樣的美麗
那麼洶湧恍惚地墮落到
迷上了的境界裡

那當下
同時也撐起了一把隱形巨大保護傘
將現實遮蔽在外
爾在裡邊
春光無限
美不勝收
其樂盡在不言中

最近最愛是瑰麗繽紛的顏彩
時常窩在熟悉的美術社裡
瞅著各色彩料出神
最愛礦物做的色料
有各種奇異的名字
黃就有好幾種呢
而我喜歡檸檬黃

我相中一罐標籤舊到破損的日本進口顏料
老闆送我
他說已經乾枯賣不出去了
我帶回家費勁地把顏料挖出來
放在空的貓罐頭裡
拿個棒子像擣藥那樣
把那些硬梆梆的顏料擣糊了
開心的要命啊
乾枯的色料彷彿回了魂
顏色活回來
美呆了

帶走那罐顏料時
老闆對我開了張支票
他說假如我有辦法使用它們
就把其餘那些乾枯的高價顏料賤價賣我

現在我衷心希望那價錢真能賤到極致去

我將擣糊的紫色料塗紙上
那是一種帶狠勁的豔紫色

我記得在美術社那幽暗深邃的木櫃深處
還有好幾罐同品牌的
色度奇特的顏料躲著
在那很裡邊的地方

當時我蹲在地上窺見到它們
那些因年代久遠
相貌破損被棄置在深處的傢伙啊
可都懷著種種妙心呢
我心嚮往
明個就去跟老闆討
把它們一個一個從那黑暗深處拖出來
抱滿懷
通通帶回家
跟我相好

我知道我將是它們的新主
來
都來跟著我吧

我要豪邁地把你們統治了
在我的畫板上鋪展開來
在我的夢裡渲染開來
因為有時候我覺得我也只是一抹顏色
淌在這人世間而不敢重重落地滲到底
因為我尚未找到那匹我甘心躺下鋪展的絹布

有些事真是沒原因的
這麼貪戀種種色相
並且迷上反覆塗料的過程
是為何啊？

莫細究
且這麼五體投地像發夢般地迷不知返
而我多麼慶幸
從前自那倒閉印刷廠拾回的幾口巨大木櫃
櫃面就是我的畫桌
大抽屜藏著蒐藏的畫具彩料
每次伏在那矮櫃前圖畫時
人間世事
種種煩惱
也就被我這麼拋落了
於是我什麼都不知道了
沒了心眼
丟了思路
單純到只剩下
種種顏色

 

 

昨夜身體微恙遂吃了藥狠狠睡
一睡解千愁也治百病
到底睡到哪兒去了我？
醒來已經中午
跪在矮櫃前磨了好一陣的松煙墨
靜靜以毛筆抄寫喜歡的詩句
愛把字寫得方方地
不過似乎也沒啥進步
我的字跡
一直都還是像小學時的字

雖然不甚完美
但我喜愛我的字跡
近乎強迫症般地愛寫字（寫功課除外）
小時候我寫掉好多好多的日記本
小時候日記本常被大人理直氣壯的拿去翻看既使上鎖都無用
因此我氣憤地撕壞很多本日記
我記得曾經我的心破裂過很多回
我記得曾經深夜騎車躍躍欲試地總想與什麼衝撞

仿若很有本事的擺譜
內在卻血氣方剛的矛盾衝撞著
而唯有
唯有手握紙筆書寫時能夠沈靜下來

總是習慣用寫而不習慣用講的

關於一些難堪的心事
後來也開始學著用畫筆抒發

如果是沒有目的的創作
那確實是一種頂好的療癒
無關成品美不美地只是寫或畫
那個流動的過程會讓自己墜入一處
很美又平安的世界裡

世事未必盡如我意
那也不要緊
總可以自己想方設法安頓好自己

今天除了買菸
足不出戶地寫毛筆以及畫畫
我煮了一鍋白飯
把老薑爆香炒了大白菜
還做了我最拿手的古早味醬油蛋
我會把蛋的表皮煎得微焦而內裡是嫩滑的
兩道菜 一鍋飯
都是我愛吃的
吃得好滿足

再一壺手沖黑咖啡
一杯高粱酒
然後就可以無後顧之憂地一直跟種種顏料磨蹭
水跟顏彩和在一起
任它們在畫紙流動
我就會被它們驚人的美震攝
而忘了種種不快事

我曾夢過有人在黑暗的夜晚將我的顏料盒子通通扔出屋外
夢裡我蹲在路旁
又將它們通通拾回來
非常執著地拽緊屬於我的一切

總是重複做著種種關於遺棄的夢
但我心知肚明
我已有能力不再被任何人事物遺棄

當然
直到有這樣的自信
是需要經歷許多努力的

可是也會有那麼一天
我明白到
放下努力
也是可以的

因為努力總是帶來一些緊張

 
最近練習畫得更自由一點
不去計畫要畫出什麼
但憑直覺馳騁

我想這世上肯定有一個神
一直默默地在照顧我
當我寫或畫出我很喜歡的作品時
我尤其尤其會這樣覺得呢

而那通常出現在大量獨處後
是不是獨處
更容易親近神？

 

結廬在人境，而無車馬喧。

問君何能爾，心遠地自偏。

采菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辯已忘言。

                  -陶淵明

繪圖：阿捨

日日與貓吃喝睡

我在人間 ?

或在貓國？   

漸模糊

是糊塗人

 


吃睡
畫畫
寫字
看書
抄詩

每天這樣過

好廢

但是

好平靜

好幸福

 

今天看  枕草子

首次試畫東洋女

被顏料淹沒的日子
嘗試新玩法
非常祕密地

蜜蜜地點奈下去

畫一片流蘇花

聽《巴黎千色》

甜蜜甜蜜地描繪我這片流蘇花海

本來約好了要跟家人小聚

但任性一發

無藥可救

非常瀟灑地爽約了

越來越不敢與人相約

因為我的時間怎麼越過越無常

而我使起性子也越來越一發不可收拾

除非截稿

時間日期漸變成參考用

提款也不看帳面數字

常常去攤子裡吃飯完畢才發現荷包裡沒錢

只好笑笑地賒帳然後奔去提款

鑰匙也常忘在這兒那兒的

車子停妥了也常忘了停在哪兒

去商店買好東西常忘了拿走

日子把我過傻了還是我越來越糊塗了？

現實世界漸也變成參考用

我活在一個很小很窄的小天地裡

有時也猛地驚醒

自問：如此可耶？

但看那林間飛越奔掠的松鼠們

或湖畔亭立的白露們

誰又管時間怎啦？

牠們都不戴錶（我也是）

這樣活著應該也是可以的

一不小心就對自己的種種癖好上了癮

埋進了彷彿只我一人跟貓獨活的世界裡

不小心就老大起來

天地唯我獨尊似地自嗨

打濕了畫紙
涓涓地淌

如夢的雨色

陽台璀璨金光閃爍似刀而其實是

無害的光跡……

踏這一席繽紛
你默默來慢慢著跡

它朝隱隱地撤，我穩穩地暈染

一定一定要，重墨做背景

才襯得出我們夠華麗

相處久了，時間，教我們忘記愛。
離別久了，時間，教我們重溫愛。

時間是幻術，變走一些，喚醒某些，如此可愛恨。
而有些不變的永在我心，教時間對之也莫可奈何。

秋天光臨，請鄧麗君歌唱《午夜微風》。
永恆的美麗嗓音，在世間變幻場迴盪。

 


整合新書企畫
本日腦力耗盡
累翻（更可怕是熱翻）

直至此刻
終於搞定工事
這混沌了的大腦
裝了一整日工事
需淨空片刻

畫兩隻寵物
營養我
抱抱萎糜的我

明天
又可以繼續
浪蕩江湖

你與我同居第四年
彼此交集有限
對你也缺乏關心
你是一株不需特別呵護的
沙漠玫瑰

你不像那些
嬌弱多刺卻
異常易枯萎
代表愛情的那種玫瑰

你沒有多刺的外表卻非常堅毅
你的身體圓潤粗壯宛如樹梗

我們同屋四年
誰也不太搭理誰
我不勤於灌溉你
也不刻意施肥
而既使只靠著少少雨露
你也活得怡然自得

每年六月
彷彿聽見夏的呼喚
你熱情奔放
開展自己

當你豔紅地
花瘋般地盛放
我就會忽然記起
你的存在

過多的愛
你會憔悴癱軟
你總是提醒我
自己
可以自己活得很好

扮嬌裝可憐都是你不屑的事
而你也不必藉著多刺霸氣的外貌
來宣示你存在
或你嬌貴

但你有你的骨氣

當我發現你開的比往年好
想將向外向陽的你調轉過來
好讓我能輕易欣賞
才發現你的根已突破盛裝你的窄小底盆
深入裝著大量土壤的方形花台

因此我不得不讓步
就讓你背對我連日地盛放
燦爛給我以外的人欣賞

畢竟你是一朵沙漠玫瑰
你有自己的主張

在我的陽台裡
你是唯一養著的花兒
置身在左手香以及大量多肉植物間
你是唯一的紅花

因為你背對我
我只好攀過陽台反轉相機拍你
你是不配合他人展示自己的沙漠玫瑰
我是不愛遷就誰的廢主
所謂關心則亂
恰恰能形容我們倆的關係

謝謝你
不管我愛不愛你
你都不會放棄
屬於你自己的
美麗

謝謝你
我是多麼尊敬不需要刺就安然活著的你
我是多麼欣賞不討呵護怡然自愛的你
我由衷喜歡你勇敢地挺直腰桿向著光
既使只有少少土壤
也活得美
我更欣賞未開花時你樸拙憨呆的模樣
而一旦開花卻美得教世人驚豔

你是一朵沙漠玫瑰
艱困的環境貧瘠的土壤不會使你活成可憐相
更不會成為你的難題

總有那一日
你知道當你盛放
世界會看見你的存在
在那之前
你毫不起眼相貌樸拙如草包
也安然默默地活的好

你是一株沙漠玫瑰
不管有沒有人愛
不管有沒有人看顧
你對世界的愛一往情深
時機一到
照樣將你的美麗秀給這世界看
不管這世界善不善待你
你心中沒有恨

如果有神
祂肯定跟你一樣

不管我好我壞
沒有分別
陽光雨水空氣夜色一如往常
永遠滋養我
沒有分別

今日且把你畫下
擇日幫你添顏色

我親愛的房客
沙漠玫瑰

默默教我明白許多事的
沙漠玫瑰

我的愛歌

The Cranberries - Analyse

中譯歌詞出處

 

六月滿城黃金雨
預備傾盆落

你準備好了嗎？

 

盛夏最美事
阿勃勒
花雨陣

金陽光
黃花串
清晨路點點黃

 

在忙碌的工事間
樹枝頭懸著阿勃勒花
累累懸吊串串金黃黃
那花兒隨風搖蕩
時間在它身上彷彿是靜止的
它鎮日無事做
只是向陽向雨向風搖蕩自己
任鳥兒穿踏過
鬆軟綿密地黃花床

 


將謝的菊呀
在最後仍這樣的美
我捨不得拋棄你
將你畫起
收藏

在黑漆漆落著雨的夜裡
在忙完工作後用盡殘力
以我仍笨拙的畫技
試圖挽留你
在你生命的最後時光


我兌了一杯冰鎮好的梅酒陪我作畫


 

戴上耳機罩
聽警察合唱團唱整晚的Every Breath You Take
這樣的心情
你懂否？

是否懷念你曾立在那遙遠的花圃
是否依然感覺到雨露的滋味？
陽光曾經親吻過你
飛鳥掠過你在風蕩著你的那時候
所有的親愛時光終歸煙消雲散去

我將收妥的荔枝種籽種下了

 

經過每日反覆的清洗泡水今晚終於落土
生命是這樣生死交替著
有時我感覺自己也死了又活好幾回
唯有在一個人靜靜創作時感到天地靜默
而我是無限大

當我埋首玩著時
並不是真的那麼愛這些一人小遊戲
只是習慣了一人小天地


 

瞧這噹噹貓
是我的忠心小書僮
寫稿時一定臥在我電腦後頭眠
再熱都這麼躺

萬事萬物不停的流逝著
我抓緊這些微小的創作時光
只有這樣的時候
感覺到我是活生生的

豐沛的情感逐日淡成暈開的水彩
不願再去積極勉強自己
努力揮霍在那些不由己的人事物

且好好掌握住這踏實的小天地


 

The Police - Every Breath You Take

Every Breath You Take這首歌的填詞過程，有一段心酸背景

Every Breath You Take

下方文章及中譯,摘自這裡

Every Breath You Take 你的每次呼吸

【千萬樹葉飛落】對於此歌的歌曲創作及介紹：
為什麼叫做歌曲大揭密呢?就是之前如果上過Wiki查過這首歌的朋友們就知道，這首歌並非情歌，而是所謂的「跟蹤監視狂」歌曲，有點險惡的感覺，這也是 The Police的主唱Sting自己的講法，我有去看過幾個這首歌的歌詞翻譯，由於有些人翻過了所以我才不打算再翻的，但是我看過的歌詞翻譯都提到「這不是情歌而是監視歌曲」，我後來也是這麼想的，直到後來我發現了這首歌裡面的秘密。

  其實呢，這首歌並非所謂的跟蹤狂歌曲，當時Sting和他的前妻Frances Tomelty還在一起，他們在1976年結婚，至於這首歌是在1983年發行，其實這首歌是獻給他的前妻的，當時他們還在一起，但他們的婚姻似乎有了些問題，於是Sting做出了這首歌，有點想挽回的意圖，結果他沒有成功，在1984年他們依舊離婚了。這時你可能會問，那Sting自己的說法呢?那個說法是在1993年的採訪所說的，此時Sting已經失去他的妻子了，他沒辦法拉下臉說這是送給前妻的歌，於是他說這是一首跟蹤狂、監視狂的歌曲。

Every Breath You Take 你的每次呼吸

Every breath you take

你的每次呼吸

And every move you make

你的一舉一動

Every bond you break, every step you take

你每每掙脫樊籠，你所踏出的每一步

I'll be watching you

我都會注視著你

Every single day

一年中的每一天

And every word you say

還有你說的一字一句

Every game you play, every night you stay

你所玩的每個遊戲，你留下來的每個夜晚

I'll be watching you

我都會注視著你

Oh can't you see

噢難道你還不明白嗎?

You belong to me

你是屬於我的

How my poor heart aches

我可憐的心啊淌著血

With every step you take

隨著你所走離我的每一步

Every move you make

你的一舉一動

And every vow you break

和你所打破的每一個誓言

Every smile you fake, every claim you stake

你的每一個假笑，你每個固執的要求

I'll be watching you

我全部都知道

Since you've gone I been lost without a trace

自從你離開後，我就迷失了而且找不回你的蹤跡

I dream at night I can only see your face

每晚夢中我能看到的就是你的臉

I look around but it's you I can't replace

我身邊只有你是無可取代的

I feel so cold and I long for your embrace

我感覺好冰冷，我想要你的擁抱

I keep crying baby, baby, please

寶貝我不停地哭泣，寶貝，拜託你

Oh can't you see

噢難道你還不明白嗎?

You belong to me

你是屬於我的

How my poor heart aches

我可憐的心啊淌著血

With every step you take

隨著你所走離我的每一步

Every move you make

你的一舉一動

And every vow you break

和你所打破的每一個誓言

Every smile you fake, every claim you stake

你的每一個假笑，你每個固執的要求

I'll be watching you

我全部都知道

Every move you make, every step you take

你的一舉一動，你所踏出的每一步

I'll be watching you

我都會一直注視著你

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every breath you take, every move you make)

(你的每次呼吸，你的一舉一動)

(Every bond you break, every step you take)

(你每每掙脫樊籠，你所踏出的每一步)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every single day, every word you say)

(一年中的每一天，你說的一字一句)

(Every game you play, every night you stay)

(你所玩的每個遊戲，你留下來的每個夜晚)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every move you make, every vow you break)

(你的一舉一動，你所打破的每一個誓言)

(Every smile you fake, every claim you stake)

(你的每一個假笑，你每個固執的要求)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every single day, every word you say)

(一年中的每一天，你說的一字一句)

(Every game you play, every night you stay)

(你所玩的每個遊戲，你留下來的每個夜晚)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every breath you take, every move you make)

(你的每次呼吸，你的一舉一動)

(Every bond you break, every step you take)

(你每每掙脫樊籠，你所踏出的每一步)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every single day, every word you say)

(一年中的每一天，你說的一字一句)

(Every game you play, every night you stay)

(你所玩的每個遊戲，你留下來的每個夜晚)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

(Every move you make, every vow you break)

(你的一舉一動，你所打破的每一個誓言)

(Every smile you fake, every claim you stake)

(你的每一個假笑，你每個固執的要求)

I'll be watching you

我都會一直注視著你

 

埋首拼畫一盤菜
搞四小時因為餓過頭手抖腳抖
撇下未完成的畫休息了
怎麼會那麼難畫啊～～～～～～～～

我可能在咖啡館不小心把陣仗搞大了
沿途路人停下來欣賞
非常有公德心地誇我好厲害
我能說什麼？
人間處處有溫情啊
俺知道我的功力是小朋友級但是聽了還是很爽

開畫前先練了水彩基本技術
又盤整了已有的顏色做成色票
不然我記憶力弱同色會重複買很多次
今天才知道我SAI彩筆松葉色竟有三支
很明顯不是因為顏色美而是名字美
松葉色
松葉色ㄟ！！！
以我的癖性肯定是被松葉二字唬住
非常小白地不停買它
誰教我喜歡松樹呢？

摸完這些玩具姊累了
完全沒體力也沒心力開稿
因為圖畫中某些地方畫糟了
所以我將考慮用壓克力覆蓋修改
這幅畫兒
雨水也幫著上了色
因為畫到一半下大雨
雨水就這麼潑灑進來了（誰教我坐在露天吸煙區呢）
老闆娘就衝出來幫我收拾畫具到屋內
今天的茄苳樹也好美
儘管就站在我旁邊
但姊還沒興致畫你
改天一定好好將你畫進來
陪我回家

 

 

 

水彩好美喔
我真喜歡

也只能任它熱我了。
逃到咖啡廳戶外吸菸區，僅有我一人。
客人們都窩進去吹冷氣了。
我無力抵抗大熱
只好懶洋洋地畫起電風扇。
而且還要是水藍色的風扇。
畫工如何？
瞧瞧
跟面前實際見著的風扇不相像。



 

但我更喜歡我畫的藍風扇。

以前跟雷驤老師學過短期的繪畫
老師很慈祥，畫得再不像，他都鼓勵地笑著說，畫得真不錯。

老師不太在意我畫得像不像
老師反而不太喜歡我們拘泥於像不像，吹毛求疵地修改不停，反而會招他搖頭。

畫畫就是要有趣，常畫就好了。
畫得再不像，都是嶄新的創作。

我不是厲害的畫師，沒有完美技術。
可是畫畫讓我浮躁的心思沈澱下來，所以我喜歡。

我覺得畫筆真有趣，不管是再怎樣見慣了的東西，畫到紙上，就有了嶄新的風情。真一大樂事也，究竟我眼睛看見的，到畫出來的怎麼不一樣呢？
也許風扇喜歡被畫成這樣子吧，每一個風扇也許都想要有自己的臉吧。
何必長得一模一樣呢。

重複力依然持續著
今天繼續練習日文單字
將別離歌唱兩番

然後把鉛筆削好
我削功很弱
今天耐著性子，削斷筆芯兩次，才終於削出像樣又好寫的筆頭
我也好喜歡削尖的筆頭，在紙上書寫的觸感
然而鉛筆很快就被我用鈍了
只好耐心地反覆握著小刀，一遍遍削尖它。

我有一種拖磨的根性
做事情不愛思考太縝密，一刀下去就是反覆磨蹭微調，憑著一股直覺，這邊削那邊削，如果好好用點腦子，應該會明白該怎麼下刀，該怎麼片它。

但是啊
我喜歡不動腦筋邊弄邊學邊看它具象，這帶給我某種快感。

我小時候也喜歡捏泥丸，把泥土搓成丸狀，像煉丹。
我也喜歡剪東西，我也喜歡抄筆記，我喜歡瑣瑣碎碎地這種小事情。
有一種慢條斯理的情調
有一種時間很多的假相供我浪費的調調。

天氣越來越熱了
真教我怕怕。

我肯定要存好咖啡館的費用
在夏天時窩在咖啡館納涼。

我寫的小說裡邊，鮮有夏天存在。
彷彿那是個從四季中消失的季節
假公濟私，是作家的福利。
因為我好怕夏天，我好怕流汗，不停洗澡，而且要捨棄沐浴乳改用香皂，為的是感覺更清爽。
我喜歡白色的彎彎香皂，我對味道，很偏執。
白色彎彎香皂，有爽朗的香氣。
最近還想著要去逛香草集，調幾管薰衣草精油帶在身上。

夏天啊。
既使是澳熱的夏天啊。
我仍然固執地
想要耽溺在香氣裡


渺小的我
微調這個世界
教它稍稍地
生成我愛的模樣



  

我的愛歌

I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer

 


一旦認真描葉脈
頭就昏了
如果照著一筆一畫描繪
眼睛會瞎了吧我看

葉脈是迷魂陣吧？
葉脈算不算葉子的迷走神經呢？
讚嘆造物主的創意
看起來多簡單的一片葉子啊
認真窺看其間奧秘層層疊疊細細膩膩的
隱藏很多細節
所以
我從未認真看過一片葉子
待要畫它
才發現陌生

所以我也從未認真懂過什麼吧
或者始終很容易放棄了什麼吧
要讀懂看透一件人事物
輕易下定義
打上分數
從來都不那樣簡單呀

因此我的腦子才會時而那樣混亂混沌吧
情緒也是團團地糾纏不明
一認真思索很容易就陷入迷魂陣裡

人人目中風景不同
人人背後歷史各異
也許不用懂到那樣徹底
更無須愛得那麼通透

淺薄有淺薄的好
混沌更有美感
真要細緻的要求起來
貼緊緊地研究起來
那迷魂感只怕就這麼煙雲散了

相聚一刻
就停在那一刻
世界真正美好

張岱書寫的「湖心亭看雪」之所以美麗
正是強飲三大白而別

在那個夜黑人靜大雪夜裡
湖泊亭中，竟有人同我這般好興致
放棄睡眠
不畏冷寒
獃亭子裡
烹茶煮酒看黑天空紛飛飄落的雪

這一刻
偶遇知音欣喜若狂
然而大重點是
強飲三大白而別
乾杯完就走人

我們像是認識一萬年了
才有這樣的默契
有這樣的相會

而其實我們誰也不真的理解誰
仍舊是半個陌生人
酒喝完
人散也
而記憶將是美麗的

永留在
湖心亭看雪
你我都是最美的




 

張岱-湖心亭看雪

崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。
是日更定矣，余拏(音：拿)一小舟擁毳(音：翠)衣爐火獨往湖心亭看雪。霧淞(松) 沆碭(蕩)，天與雲，與山，與水，上下一白，湖上影子惟長堤一痕，湖心亭一點，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。
到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒 酒，爐正沸。
見余大喜， 曰：「湖中焉得更有此人？」拉余同飲。
余強飲三大白而別，問其姓氏，是金陵人客此。
及下船，舟子喃喃曰：「莫說相公痴，更有痴似相公者。」


【作者簡介】

張岱（1597年—1679年），明末清初散文家，字宗子，又字石公，號陶庵，別號蝶庵居士，山陰（今浙江紹興）人。

張 岱出身仕宦家庭，早年過著衣食無憂的生活，晚年窮困潦倒，避居山中，仍然堅持著述。一生落拓不羈，淡泊功名。張岱愛好廣泛，頗具審美情趣。喜歡游山逛水， 深諳園林佈置之法；既懂音樂，又諳彈琴制曲；善品茗，茶道功夫相當深厚；喜歡收藏，鑒賞水準很高；又精通戲曲，編導評論都要求至善至美。前人說：「吾越有 明一代，才人稱徐文長、張陶庵，徐以奇警勝，先生以雄渾勝。」所作《陶庵夢憶》、《西湖夢尋》為晚明小品文的代表作。

簡介出處：http://www.epochtimes.com/b5/7/8/10/n1797864.htm