今天被一台機車追撞
幸好今個騎的是新機車
車身夠堅固

後方女士尖叫
我來不及喊
已先穩住車身

人說大難不死必有後福
我肯定是要中大樂透了我  XD

為了慶祝命尚在
晚上塗鴉平復情緒

接下來要連忙三天
跟劇本諸多人物糾纏

先讓繽紛諸色彩養養我的眼睛




 

這是我的畫桌
拉開抽屜
光是看著這些顏彩
就先開心一陣了

這種原木抽屜大桌
我有八大個
嗯
當然也是路邊撿回來的
宇宙真是很寵我啊

桌面可作畫用

 

打底先

我喜歡用木板作畫
當初朋友帶我去木工店
按照我要的尺寸裁了好幾片
一捆一捆地弄回家

木工老闆被整得哭笑不得
問我到底要幹嘛用的啊？
真是很"搞剛"喔


 



 


開始作畫 

 

很明顯地
姊畫到這兒
就累了

不敢相信這麼簡單的圖案
竟花了我兩小時

今天暫且畫到此


其實沒有預設要畫成什麼樣子
有時畫畫只是清理情緒
並非要個完整的結果

人有時就要像個阿呆
做一些不用大腦不為目的的事

什麼事
都要講利益跟成績
會活得很疲累

奇怪是今天被撞得那麼響
除了腳底磨了一下
車子跟我都毫髮無傷

我一定有金剛護體

哈哈哈

而且我眼力很好

馬上將逃跑的對方車牌記下來

既然沒事
我想擇日這衝撞會幻化成好事回饋我

我且不怒了吧

 

醒來上工前耍賴
雨日出門前掙扎
累極返家卸重擔
哆嗦著 抖若滿身塵埃
我癱軟下來
或者
伏案燈下開長夜車

我匆匆 我茫茫
牠面向我 安坐案上
可淡定地 瞅我良久

牠被養著 傲嬌似主
我養著牠 活似僕役

該學學牠 不事生產
也能這般活得天經地義 理直氣壯
吵著要飯吃的姿態 理所當然

貓兒不爭面子
可掙得了
裡子

管你們喚我什麼？
貪吃貪樂貪安逸
凡事 吃進肚裡的才真

"人" 才愛虛名

圖文：張阿捨

任何事
越來越喜歡

「姜太公釣魚」

合則聚  怨則散

半點不勉強
相處只自然

不爭不搶
求不刻意

縱使大海魚獲多
我只愛
最心甘情願那一隻

將牠輕釣起
藏於我心海

任牠迴游
似幼孩

紅色心漸泛成白

一隻魚
就這麼呢
遊進了
一朵雲



圖文：張阿捨

 
圖文-張阿捨

回首來時路

海上搭房子 

沙上做圖畫

 


手中日月  體膚山水
經絡為河  緣來匯流爾


圖文-張阿捨

 

昨晚發生一慘
第N次邊緣打底打壞了
今晚工作結束後
就關在小房間裡
不停修復它

忙著修復時
忽然收到四集待看本
以及開會通知
預告了週末
將很踏實地
在工作中度過

希望這幅畫
也能在下週如期完成
     

 

工作越是繁忙
越是需要
定力啊

PS：晴明身上這條褲子  我好喜歡.......XD

 

沒完沒了畫稿打底之旅
沒完沒了不斷修正劇本
沒完沒了不住地修正小說稿
以及沒完沒了不停修正人生路

時常忘了輕鬆點
以致肩膀僵硬了
時而不小心陷落
遺忘我本可以超然的姿態

但徹底投入
直到入不敷出
被障礙住

當我動彈不得時
反而更看得見
事物的本質

而當我終於超越痛苦
我學會了同理
不完美是必然
因此
你可以挑剔瑕疵
也可以揀選這段旅程中
曾經開又謝了的花瓣

拼貼出花樣
完成自己的圖畫

紀念曾經無懼地
那樣華麗麗的跌倒

重生的勇氣
宛如污泥開出蓮

森田童子　ぼくたちの失敗 [我們的失敗]

下方歌詞及翻譯  出處
 

春のこもれ陽の中で　君のやさしさに

うもれていたぼくは　弱虫だったんだヨネ

君と話し疲れて　いつか　黙り　こんだ

ストーブ代わりの電熱器　赤く燃えていた

地下のジャズ喫茶　変れないぼくたちがいた

悪い夢のように　時がなぜてゆく

ぼくがひとりになった　部屋にきみの好きな

チャリー・パーカー　見つけたヨ　ぼくを忘れたカナ

だめになったぼくを見て　君もびっくりしただろう

あのこはまだ元気かい　昔の話だネ

春のこもれ陽の中で　君のやさしさに

うもれていたぼくは　弱虫だったんだヨネ


在充滿春天氣息的陽光裡

在妳的溫柔中

沉浸的我

一直都是個懦弱的人吧?

與妳聊著天

說累了

就不知不覺地沈默下來

就那樣地

只有代替暖爐的電熱器

紅紅地燃燒著

在那一家地下爵士咖啡館

仍然有著我們不變的身影

就彷彿像惡夢一樣

時間毫無緣由地消逝而去

在只剩一個人的房間裡

找到了你喜歡的Charlie Parker (爵士樂作家 1920~1955)

可是我想你已經忘了我吧...?

看見了變得沒用的我

我想妳也會吃驚吧?

"那個女孩還好嗎"

那都已是過去的事了.......

在充滿春天氣息的陽光裡

在你的溫柔中

沉浸的我

一直都是個懦弱的人吧?

  

圖：繼續著這幅畫

又貪玩
又操煩著工作

眷戀靜靜的美麗
又貪著
偶發的熱鬧鬧

樸素好
華麗也罷

而今只想隨遇安

居住在鄉下小地方
好像也不錯啊

矛盾啊
身為人

卻時而羨慕起  貓的姿態

單數

或

雙數

我的心事

月亮明白

 

繪圖：張阿捨 2013

昨晚緯來電影台播放改編自作家 松本清張的 [熱空氣]
[熱い空気／あついくうき]
米蒼涼子主演

明明是很悲傷的劇情
卻黑色幽默詼諧地
演繹完畢

劇中女主角哼唱著的歌曲很有意思
於是上網找了又找
原來是中島美雪的作品

[分手歌わかれうた ]


很佩服中島美雪
總是把很悲傷的心情
明明該痛哭流涕的感觸
卻以自嘲又揶揄般
無所謂的態度呈現

像這樣哀傷的分手歌
節奏卻是輕快明朗
好像只是一首無害的  
隨時可以朗朗上口的小歌謠

在人生路上遇到撞牆期
因為囧迫感太強烈
找不到合適應對法
結果是更加用力地荒腔走板
像個滑稽小丑亂演一通
只想快快把這場戲了結

茫然時的我們
何時能看清自己的盲點？

情急地想著何去何從
情急地渴望改變擺脫
情急地變換立場尋覓更好去處
情急到不堪也不願
好好站在原地
把自己的問題看個明瞭

前因得到後果
將自己吞沒的
往往是
自己養出來的怪獸

別離是很瀟灑地
分開是很容易地
放棄更是簡單呀

但究竟看懂了沒有？

再痛也想扒傷口
唯有明瞭自己的習癖
才能學會
如何更安然地處世
否則只是一再輪迴
同樣的困境






中島みゆき - わかれうた

中島美雪 - 分手歌





中島美雪 - 分手歌 [中文字幕]





下方歌詞中譯出處摘自[forine 在 天空部落 的發表  請點我 ]


中島美雪 - 分手歌

途にたおれて誰かの名を　呼びつづけことがありますか
你可曾倒在路上　口裡不斷呼喊著某人的名字嗎 

ひとごとに言うほどたそがれは　やさしい人好しじゃありません
人人皆謂　黃昏是來者不拒的好好先生　我卻一點都不覺得

別れの気分に味をしめて　あなたはわたしの戸をたたいた
我咀嚼著別離的苦澀滋味　你輕輕敲了我的房門 

私は別れを忘れたくて　あなたの目を見ずに戸を開けた
我想忘了分手這件事　不看你的眼睛　把門打開



別れはいつもついてくる　幸せのうしろをついてくる
別離總是悄悄跟來　跟在幸福的後面到來

それが私のくせなのか　いつもめざめればひとり
那是我的習癖嗎　醒來時總發覺自己孑然一身

あなたは憂いを身につけて　うかれまちあたりで名を上げる
你身上帶著一抺哀愁　在浮華街市中功成名就 

眠れない私はつれずれに　わかれうた今夜もくちずさむ
而無法成眠的我　百無聊賴地　今夜也哼起了別離之歌



誰がなずけたか私には　わかれうたうたいの影がある
是誰為我取的名字呢　在我身上有著別離之歌的陰影 

好きでわかれうたうたうはずもない　ほかに知らないからくちずさむ
有誰會喜歡高唱別離呢　只是不知還能唱什麼　才這樣哼著

恋の終わりはいつもいつも　たちさるものだけが美しい
愛情的結局每每總是　只有揚袖離去的那一方瀟灑 

残されてとまどうものたちは　追いかけてこがれて泣き狂う
而被留下來　不知所措的另一方卻只能　追逐著、焦渴著、狂哭到無法自拔



別れはいつもついてくる　幸せのうしろをついてくる
別離總是悄悄跟來　跟在幸福的後面到來

それが私のくせなのか　いつもめざめればひとり
那是我的習癖嗎　醒來時總發覺自己孑然一身

あなたは憂いを身につけて　うかれまちあたりで名を上げる
你身上帶著一抺哀愁　在浮華街市中功成名就 

眠れない私はつれずれに　わかれうた今夜もくちずさむ
而無法成眠的我　百無聊賴地　今夜也哼起了別離之歌

超慢的畫記錄  
繼續努力11月參展的經絡畫

 

這回打上第二層底色
是自己調的 [ 咖啡紅]
其實跟我想像中的咖啡色有差距
原本是想調出  近黃的褐色
無奈技術不純熟
怎麼調都差了那一點點兒
也就順其自然地用上了

在最初的黑底
抹上色調不精準的紅褐

並試圖將山旅拿到的 [樹果實] 嵌上
果實中央做圖

 

圖騰是在文大經絡課說明會時
捉摸著描出來的  [我承認我上課不專心啦～～]

那麼我可以自圓其說的認為
這真是經絡畫啊  XD～～～我在教室畫的咩

走到哪兒
拾到什麼
就畫到哪裡

人生路  亦如此
走到哪兒 遇見什麼  拾起哪些  
但願我都有在拾起後
很認真真地  珍惜過

我收藏  我再造  

盡興過
便一路無悔

 




因為這樣那樣的
連著幾日無心作畫

今晚再次動工
只畫一點點......

這麼慢吞吞進行

每晚睡前
每日醒來
睜開眼
先看見的
就是面向蓆子這木畫架上
未完成的畫

有想法才動手
沒心思就棄之不理
不想刻意努力

想像發生了  在腦海裡
一點一點具體
我臨摹
腦中畫面
完成在畫板上

難怪有人說

你想什麼
便在外境得到什麼
總是先想了才獲得的

於是調整清理思想
似乎很重要啊

順其自然  喜從天降  ;  隨遇而安  否極泰來

 

圖文-張阿捨

 

白露
最喜歡的節氣
連名字都喜歡

天氣轉涼
群鳥預備過冬開始儲糧

從白露這天起
露水一日比一日凝重
深夜
懸枝葉間
宛若鑽石閃

白露之後
適合散步

喜歡秋天的空氣
少了悶烘烘的熱膩

是散步的好時節

真希望秋天可以很久很久

我會睡得很好很好

 

第一次打底 0907-2013

參與11月經絡畫展

今天動工！

這次我一定要完整記錄作畫過程
日後才能記得過程種種意外與驚喜

某些技巧仍不純熟

今天打底第一回就失敗
用了黑 藍 銀白
想呈現三種顏色的層次感
結果打出灰髒髒的顏色
只好重新再上一次

我太貪心了
還是乖乖地先從最重的顏色打起
等乾了再陸續上它色

以前都畫小畫
這次挑戰10F

壓克力顏料

今天完成第一次打底工程

不習慣太細膩的製作草稿
只有個大約的構想
然後就一邊畫一邊延伸種種想法

所以
雖然此圖開張了
而我尚不知最後完成的模樣

這就是創作最讓人開心的事

把畫壞了的念頭拋棄

就這樣豪邁地
一路揮灑一路修正一路地塗抹每一筆

白日咖啡館抽煙忙劇本
深夜就這麼耗在畫畫活

工作認真
創作隨性

敬業樂業
也必玩樂

不這樣糊塗亂畫一場
腦子塞滿的工作事會胡亂撒野

秋天光臨
思路也漸漸清晰

雖也羨慕同進同出 結伴成群的熱鬧
可是明白自己有太多邊邊角角
喜歡這麼一人靜靜消磨日子

偶遇知音  大吃喝一場  也開心的很

很感謝大宇宙這樣寵我
有吃有喝有工作
還能這麼悠哉悠哉地胡塗亂畫
傍身的貴重物件不多
然而該有的我都有了
不要被社會現象景氣好壞嚇著了
平心而論
我們過得並不壞
比上不足
比下有餘

某些時刻我真切切地感覺到
是有一個冥冥中的什麼

一路呵護我

那種溫暖難以形容

滿心感激


雖然活得很孤僻
朋友極少
但每一位都真心真意待我
那真是很幸福的感覺

經過兩年的整理與清理
而今留在我身旁的
都是我最愛的人們

謝謝祢們


 

 
圖文：張阿捨 0906-2013

黃的像雞蛋黃
黃的像熱太陽

黃的可愛爽朗
黃的清澄明亮

黃得沒有心事
黃得像一尊佛

柔軟如棉花

是吉祥如意王

 

圖文- 張阿捨

這麼長年累月地
寫小說或者弄電視劇
幸運地掙得衣食溫飽
但我開始懷念
單純書寫的快樂

不需遷就情節高潮起伏
不必杜撰人物角色
不用虛構人事物
不管起承轉合的書寫
只寫一些
最貼近自己中心思想的文字

這類文章
皆以張阿捨名字發表

只為喜歡且感動的議題書寫
只寫我真正體會到的
只分享我相信的
就為了尋回單純書寫的快樂

這是平日寫小說跟劇本外的平衡
也是這部落存在的原因

在這田地裡
我放下另個筆名
藉文字
找知音
這是我的虛榮心
也是我的不甘心

不管是活得多渺小的人
都有表達自己的渴望
寄生世上
能成就自己的管道很多
想找到的不是虛名
更想要的是
真實的共鳴
因為那是真正可以久存的肯定

如果我是廚子
我希望找到認同我廚藝的顧客
不為裝潢而來
單純為我烹飪的菜

假若我是服裝設計師
我希望顧客愛穿我的衣
不為了這衣服誰穿過或炫富用
而是因為穿著喜歡又舒服


小虛榮
像星光
想在對的天空裡
炫耀它本有的光度

既自卑又自大
是我

近期最高興
是在《皇冠雜誌》發表圖文
剛好是我擅長的議題
所以寫得特別歡喜

『一個人玩』
那是我打小至今最迷的事
因為不愛遷就別人
也不擅長配合他人
更害怕看人臉色

我有自己一套
看似慵懶實則嚴謹的
時間管理表
讓我應付工作之餘
不忘自私的娛樂自己

文字工的作息時間本就無常
趕工時披頭散髮面目可憎六親不認
跟一般人朝九晚五的生活大異常
忙起來時親友可能都睡了
閒下來時親友可能在上班

不學會跟自己遊戲
如何安然待在這份文工裡

然後逢人問起投稿技巧如何創作並以此維生
我總想老老實實地說
首先
你得要熬得住久坐
然後你必須伏案寫呀寫
並且
逢咬牙切齒靈感枯竭時
還得要有那一種
因為我喜歡書寫我甘受之的定力撐下去

體力 ＋ 定力
以及撐得住截稿前夕的焦慮
然後把文字路一行一行劈出來
行雲流水如有神助也是有但不平常
接著把故事書一頁一頁堆疊起來
最後
在最終截止日前
修整縫補N遍串成你的故事國

至於投稿技巧或談到稿酬
那是在很之後之後的事呀
而且這最後之事
說白了
是很無常的

不過沒有以上那些前因
後面這些瞭解得再縝密清楚
皆是空談

故吾等文工
只能迷迷茫茫
恍恍惚惚地寫下去
或焦慮或不安或前途茫茫感
但只要還喜歡
就繼續寫
還有想表達的
就繼續寫
還能有感動
就寫
還能活
就繼續

剩下的
通通交給大宇宙
交給更高的神或冥冥中的那些
去穿針引線
我們只能祈禱

不管天色如何變化
希望都有個位置
讓我們做著喜愛的事
默默發光
亮給看見我們的人欣賞

透過文字路
與我相逢
或許比相見在現實生活裡
更真實美麗


 

一個人玩
也可以很精彩

深夜忽然想吃炒飯
找了很久沒有合意的店家
只好到尚在營業的居酒屋點鰻魚飯
吃完很可憐鰻魚
被料理得非常糟糕

只有甜味跟自來水味
肉質沒彈性也沒鮮味

只好鑽進麥噹噹吃一大杯芝麻旋風冰洩恨

白日咖啡館喝的芒果汁倒是非常美味

 



這炎夏大概還要熱上許久
把[陶庵夢憶]翻出來複習

張兄 玩物喪志
結果誕出絕美的
玩物賞景心得文

百讀不厭
借來消暑

想像他目睹過的美景美物

極羨慕

 

太熱了
白天總是恍惚
晚間才真的醒來

瘋狂的想念秋冬
冷冷的  看什麼都更美麗

想念冬天裹著毯子
抱著貓兒
縮著肩抽菸
窩在屋角角
捧著書讀

彷彿能讀到   地老天荒

睡後
什麼都
份外可愛起來

眠似臍帶子
幽幽細細
搭到哪兒去了呢？

發炎般
熾烈烈的夏啊

かもめはかもめ
海鷗就是海鷗

青空を渡るよりも見たい夢はあるけれど

かもめはかもめひとりで空をゆくのがお似合い
雖然比起飛過天空  我有更想作的夢
但鷗就是鷗

この海を失くしてでもほしい愛はあるけれど

かもめはかもめひとりで海をゆくのがお似合い
雖然 我有即使失去這片海 也想要的愛
但鷗就是鷗
獨自行過海  才適合

[中譯詞 摘自 日歌講義]

 

去年在二手店
買回一大堆老舊的粉彩筆,粉蠟筆
我記得老闆帶我去倉庫
給我椅子
抱來一大箱各色的顏料任我挑選
有水彩 有蠟筆 有粉筆 有炭筆
全是不成套的

我坐在堆滿雜物的小倉庫裡
度過很恬靜地午後
買了好多好多好多彩料

返家後
把部分蠟筆用刀片裁短
置於餅乾盒內
上工前 開會前 心煩時 
塗鴉帶來平靜

對於開機慢
學東西也慢的我來說

塗鴉是很棒的空白時光

每一次大腦要切換到另一領域前
畫畫是我的緩衝機制

小學時
一直無法適應團體生活
對體制適應不良
坐在教室內 和同學無話可說
老覺得尷尬的我
總是在考卷背後 課本裡面
做塗鴉
根本沒認真上課

被認為笨蛋又不受教
可內心深處
卻覺得自己會是大畫家

實在是非常天真的自信哪

長大後還是深深覺得

孩童就是該在 畫畫 唱歌 遊戲中成長

國中畢業後
就抱定了
絕不生養小孩

不管談著怎樣了不起的戀愛
也絕不妥協

很偏執[或早熟？]地認為
這不是個適合孩子生長的社會
也很明確地知曉
自己若有小孩 養育孩子的方式
肯定會跟這社會有很大衝突

我的童年  跟大人  跟體制的衝突
記憶猶新

現在每看到姪子姪女
才小學就日日揹著大書包
皺著眉頭一臉苦相地做功課
就覺得好可憐

或許  這也是我偏執的看法吧？

許多認真過的事情  努力過的經營  到最後是場空

唯獨這些小嗜好 跟自己的塗鴉遊戲
永遠在我日常生活中閃亮


後來
越發明白
懂得跟自己遊戲
極為重要

你將不會因為懼怕孤獨
就疲累地
頻頻討好別人
然後得來的是
越討好越虛無的淒涼感